manéage

manéage: ⇒MANÉAGE, subst. masc.

MAR., vieilli. Travail qu'un capitaine ou un armateur peut exiger des matelots d'un autre navire quand ils sont inoccupés, à titre de corvée et sans rétribution, pour charger ou décharger des marchandises (d'apr. WILL. 1831).

Prononc.:[]. Etymol. et Hist. 1647 (CLEIRAC, Rooles d'Oleron ds JAL); 1690 (FUR.). Dér. de l'a. fr. maneier, manoier, v. manier; suff. -age.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

MANÉAGE — s. m. T. de Mar. Travail gratuit que les matelots sont obligés de faire pour charger sur un navire, ou pour en décharger, les planches, le merrain, le poisson, etc … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
manéage — (ma né a j ) s. m. Terme de marine. Travail que les matelots font avec les mains, pour charger et décharger, sans salaire particulier. ÉTYMOLOGIE Main … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Dictionnaires et Encyclopédies sur 'Academic'